American University of Central Asia - AUCA - News Digest No 57

News Digest on Migration in Central Asia No 57

Date: November 29 – December  12, 2013                

Kazakhstan

 

  Almaty hosted a forum for cooperation in the field of migration

In Russian: here.

 

Migrants pay money for illegally crossing the Russian-Kazakh border

In Russian: http://33live.ru/novosti/03-12-2013-migranty-platyat-dengi-za-nelegalnyj-perexod-rossijsko-kazaxstanskoj-granicy.html.

 

Children of migrants in Kazakhstan lose the right for education and medical care?

In Russian: http://anticorruption.kg/2013/11/30/deti-migrantov-v-kazaxstane-lishatsya-prava-na-obrazovanie-i-medpomoshh/.

 

About 500,000 Kyrgyzstanis- migrant workers in Kazakhstan

In English: here

 

Nazarbayev signed the Law on Amendments to labor migration

In Russian: http://news.mail.ru/inworld/kazakhstan/politics/16041417/.

 

Kazakhs are the most numerous migrants in the Southern Urals

In Russian: http://www.dostup1.ru/society/Kazahi-stali-samymi-mnogochislennymi-migrantami-na-Yuzhnom-Urale.html.

 

Migration authorities of Kazakhstan annually recorded about 2 million foreigners

In Russian: http://bnews.kz/ru/news/post/176239/.

 

 

Kyrgyzstan

 

It is time to return back home, a turning point for migrant workers -

Atambayev

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2059571.

 

JK Toraga and chairman of the State Duma of RF discussed the problems of migrants in Russia

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2045981.

 

Workgroup is created on cooperation on labor migration between the governments of Kyrgyzstan and Kazakhstan

In Russian: http://advocacy.kg/index.php/680-03-dekabrya-2013-sozdana-rabochaya-gruppa-po-sotrudnichestvu-v-voprosakh-trudovoj-migratsii-mezhdu-kr-i-rk.

 

Labor migration from Kyrgyzstan can turn a social disaster, EU experts say

In Russian: http://www.itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/810235.

 

Consulate General of the Kyrgyz Republic in Yekaterinburg developed information leaflets with information about the causes of non-permission to enter Russia

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2060821.

 

Many migrant workers in the future will face the challenge of pensions, because they do not make any contributions to the Social Fund - expert

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2062911.

 

Boris Silaev proposes to establish responsibilities of Russia and Kyrgyzstan in issues of labor migration

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2070791.

 

Mostly children and elderly people stay in southern Kyrgyzstan due to migration – NGO representative

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2062891.

 

Powerful corruption schemes created in Russia for skinning migrants - Boris Silaev

In Russian: here.

 

Ulukbek Bakenov: Migrant workers from Kyrgyzstan - unabiding

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2058261.

 

Special commission created to support internal migrants in Osh Mayor’s Office

In Russian: here.

 

For 10 months 2013th citizens of Kyrgyzstan get 76.1 thousand patents to work in Russia

In Russian: http://www.24.kg/cis/166707-za-10-mesyacev-2013-go-grazhdanam-kyrgyzstana.html.

 

About 40 thousand rubles Kyrgyz migrant spends on bribes for legalization in Russia

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2070461.

 

Mini-play in support of migrants from Kyrgyzstan held in the center of Bishkek street

In Russian: http://www.kginform.com/ru/news/20131130/18858.html

 

Bishkek to host round table on “Development of cooperation on humanitarian issues in order to support vulnerable groups, including migrants”

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2076971.

 

Government formed an expert group to study administration in Kyrgyzstan migration cards for registration of foreign nationals

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2081651.

 

Kyrgyz citizens working in Kazakhstan calling compatriots for calm

In Russian: http://news.mail.ru/inworld/kyrgyzstan/politics/15973353/.

 

Migrants with Russian citizenship may be allowed to work in the bodies of local self-government

In Russian: http://www.24.kg/parlament/167694-migrantam-s-rossijskim-grazhdanstvom-vozmozhno.html.

 

Kyrgyz film “Love in Moscow” is released in cinemas in Russia

In Russian: here.

 

 

Tajikistan

 

  Tajik Embassy in Russia clarified rules for filling the migration card

In Russian: http://www.avesta.tj/sociaty/21736-posolstvo-tadzhikistana-v-rossii-razyasnilo-pravila-zapolneniya-migracionnoy-karty.html.

 

Insurance company “Mehnat”  is ready to support Tajik migrant workers

In Russian: http://www.news.tj/ru/news/strakhovaya-organizatsiya-mekhnat-gotova-podderzhat-tadzhikskikh-trudovykh-migrantov.

 

Tajikistan received more than $ 19 billion in remittances for 10 years

In Russian: http://www.news.tj/ru/news/v-tadzhikistan-za-10-let-postupilo-svyshe-19-mlrd-v-vide-denezhnykh-perevodov.

 

Cooperation with IOM  in Moscow

In Russian: http://tajmigration.ru/news/65-sotrudnichestvo-s-byuro-mom-v-moskve.html.

 

MS RT: Ministry will determine the policy, and the migration service would be performing structure

In Russian: http://www.news.tj/ru/news/ms-rt-ministerstvo-budet-opredelyat-politiku-migratsionnaya-sluzhba-stanet-ispolnyayushchei-str.

 

Union representatives of Tajikistan in Moscow studying the problems of social and labor relations

In Russian: http://www.news.tj/ru/news/predstaviteli-profsoyuzov-tadzhikistana-v-moskve-izuchayut-problemy-sotsialno-trudovykh-otnoshe.

 

Over 10 years Tajik migrants transferred to their homeland almost 20 billion dollars

In Russian: here.

 

Over 9.3 thousand Tajiks denied entry into Russia through the online system of IAD

In Russian: http://www.news.tj/ru/news/svyshe-93-tys-tadzhikistantsam-otkazano-vo-vezde-v-rossiyu-cherez-onlain-sistemu-mad.

 

Russian wife of a migrant from Tajikistan protect its civilian husband

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2087611.

 

Administration of Yekaterinburg "would speak" with migrant workers in the literary Tajik language

In Russian: http://alshevskix.livejournal.com/1087688.html.

 

 

Uzbekistan

 

  Uzbekistan will prepare migrants for life in St. Petersburg

In Russian: http://top.rbc.ru/spb_freenews/05/12/2013/892960.shtml.

 

UNDP promotes employment and social protection of the population of Uzbekistan

In Russian: http://www.uzinform.com/ru/news/20131211/20362.html.

 

   

Russia

 

Foreigners would be able to check online, whether they denied entry to

RF

In Russian: http://www.rg.ru/2013/11/29/fms-service-site.html.

 

City of migrants to build at the expense of the capital budget in the center of Moscow

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2046151.

 

Migrants will not work in Russia, if they conceal the purpose of visit

In Russian: http://www.zpress.kg/news/news_only/10/40108/625.py.

 

FMS head: it is not advantageous for Russia to introduce visa regime with CIS countries

In Russian: http://www.rosbalt.ru/main/2013/12/02/1206312.html.

 

Putin calls for state resources to include to the teaching of Russian migrant children

In Russian: http://www.itar-tass.com/obschestvo/813211.

 

Number of migrants entering Russia for 4 years has grown by almost 40%

In Russian: http://ria.ru/society/20131206/982390341.html.

 

90% of migrant workers in St. Petersburg and Moscow are made through intermediaries

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2070811.

 

The first in Russia adaptation center for migrants opened in Tambov

In Russian: http://www.zpress.kg/news/news_only/10/40107/131.py.

 

Putin offered to hire workers on patents

In Russian: here.

 

Federal Migration Service confirmed the forthcoming reform of quotas for migrants

In Russian: http://news.mail.ru/politics/16015587/.

 

FMS presented interactive "map of migration"

In Russian: http://www.otr-online.ru/news/news_16211.html.

 

Books about migrants in kindergartens

In Russian: http://izvestia.ru/news/560746.

 

FMS will identify and deport illegal pregnant migrants, writes "Izvestiya"

In Russian: http://www.24.kg/bigtiraj/167635-fms-budet-vyyavlyat-i-deportirovat-nelegalnyx.html.

 

MPs force migrants to speak in Russian at work

In Russian: http://lenta.ru/news/2013/12/12/language/.

 

Medvedev refused to enter visas  to the countries of Central Asia

In Russian: http://www.avesta.tj/goverment/21834-medvedev-otkazalsya-vvodit-vizy-so-stranami-sredney-azii.html.

 

Volova: We need to increase public tolerance towards migrant workers

In Russian: http://news.mail.ru/inregions/nordwest/39/politics/16038662/.

 

One migrant deportation costs Russia 1 thousand $

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2092421.

 

About 3.5 million illegals within the territory of Russia

In Russian: http://ria.ru/society/20131209/982925285.html

 

             

Multilateral

 

CIS experts to discuss harmonization of laws in the field of labor

migration

In Russian: http://www.avesta.tj/sociaty/21826-eksperty-sng-obsudyat-sblizhenie-zakonodatelstv-v-sfere-trudovoy-migracii.html.

 

 

International News

 

The capital of Finland expands medical services for illegal immigrants

In Russian: http://news.mail.ru/politics/16027667/.

 

Long-term unemployment, the new challenge for many countries

In English: http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_232094/lang--en/index.htm.

 

 

Analytics

 

  Attractiveness of Kazakhstan for migrants raises a number of problems

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2071481.

 

"Russia for the Russian?" Stories of Tajik migrants

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2056971.

 

Sergei Shatalov: Remittances of  Kyrgyz labor migrants will decrease

In Russian: here.

 

Promise new obstacles for migrants in Russia

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2048271.

 

Political parties of migrants: danger or inevitability?

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2050851.

 

Empire of migrants: Russia strengthens its position in Central Asia in exchange for preferential treatment for migrants

In Russian: http://www.avesta.tj/sociaty/21632-imperiya-migrantov-rossiya-ukreplyaet-pozicii-v-sredney-azii-v-obmen-na-lgotnyy-rezhim-dlya-migrantov.html.

 

Migrant: the ant from across

In Russian: here.

 

Ravshan - to the garden, Dzhamshut - for nanny

In Russian: http://www.megapolis.kz/art/Ravshana__v_sad_Dzhamshuta__v_nyanki.

 

Budget loses millions of dollars

In Russian: http://www.zakon.kz/4589504-bjudzhet-nedopoluchaet-milliony-dollarov.html.

 

Rubber neighbors

In Russian: http://www.rosbalt.ru/piter/2013/12/05/1207994.html.

 

Hard Labor for Uzbekistan's Religious Dissidents

In English: http://iwpr.net/report-news/hard-labour-uzbekistans-religious-dissidents

 

Labor illegals from Central Asia need competent emigration policies of donor countries

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2076051.

 

Expert: Contribution of migrant workers into the Russian economy - $ 400 billion per year

In Russian: here.

 

Fatigue with migrants

In Russian: http://news.mail.ru/politics/15980586/.

 

Cheated Kyrgyz migrants in Russia

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2087111.

 

Tajik migrants reduced confidence to their country. Russian citizens consider the most reliable partners - Belarusians and Kazakhs - "NG"

In Russian: http://www.centrasia.ru/newsA.php?st=1386561480.

 

Russia tightens responsibility for the fictitious registration of migrants

In Russian: http://rus.azattyk.org/content/article/25197024.html.

 

Migration gets hope

In Russian: http://www.news.tj/ru/news/u-migratsii-poyavilas-nadezhda.

 

Russian teachers want to oblige to learn Uzbek

In Russian: here.

 

Andrei Volos: "I am awfully fond of Tajiks and Tajikistan"

In Russian: http://news.namba.kg/read.php?id=2084121.

 

 

Publications

 

  New issue of the newspaper "Your right. Migration" № 23, December 2013

In Russian: here.

 

Migrant Assistance Division Annual Review 2012

In English: http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=41_7&products_id=1048.

  

"Migration XXI Century" Independent News and Analysis Journal, № 4 (19), September-October 2013

In Russian: http://mirpal.org/files/files/migraciaXXI-19.pdf.

 

 

Announcements

 

  Vacancies

In English: http://moscow.iom.int/vacancies.html.

 

Announcement of the competition to assess the ongoing project "Promotion of solutions to the problems of internal migrants"

In Russian: http://advocacy.kg/index.php/683-04-dekabrya-2013-ob-yavlenie-konkursa-na-otsenku-realizuemogo-proekta-prodvizhenie-reshenij-problem-vnutrennikh-migrantov.

 

Migration Programme "CENTRAL ASIA IN MOTION"

In Russian: http://advocacy.kg/index.php/673-02-dekabrya-2013-programma-po-migratsii-tsentralnaya-aziya-v-dvizhenii.

 

 


Phone: +996 (312) 915000 ext. 326, 327

Email: tspc@auca.kg

Address: 7/6 Aaly Tokombaev Street, Bishkek, Kyrgyz Republic 720060

 

FAQ


American University of Central Asia
7/6 Aaly Tokombaev Street
Bishkek, Kyrgyz Republic 720060

Tel.: +996 (312) 915000 + Еxt.
Fax: +996 (312) 915 028